ANTICA PREGHIERA IRLANDESE
ANCIENT IRISH PRAYER
* * *
TROVA TEMPO
Trova tempo per giocare,
è il segreto dell'eterna giovinezza.

Trova tempo per pensare,
è la fonte del potere.

Trova tempo per sognare,
è attaccare il tuo carro ad una stella.

Trova tempo per leggere,
è il fondamento della saggezza.

Trova tempo per l'amicizia,
è la strada della felicità.

Trova tempo per aiutare gli altri,
la giornata è troppo breve
per essere egoista.

Trova tempo per ridere,
è la musica dell'anima.

Trova tempo per amare
ed essere amato,
è il privilegio degli dei.

IT FINDS TIME
It finds time in order to play,
is the secret of eternal youth.

It finds time in order to think,
is the source of the power.

It finds time in order to dream,
is to attack your wagon to one star.

It finds time in order to read,
is the foundation of the wisdom.

It finds time for l'amicizia,
is the road of the happiness.

It finds time in order to help the others,
the day is too much short for being egoist.

It finds time in order to laugh,
is music of soul.

It finds time in order to love
and to be loved,
is privileges of deity.